支点,撬起青春、激情和梦想 用户注册 | 用户登录 | 设为主页 2017年08月22日  
学术前沿 国内文坛动态 国外文学动态 出版动态 作家新闻
 

村上春树新小说《杀死骑士团长》出版

2017-02-27 15:58 来源: 作者:记者 阅读:216
| 更多
    村上春树最新长篇小说《杀死骑士团长》2月24日在日本上市,引发读者争购。在社交网站上,村上新作成为热门话题,不少日本读者彻夜不眠读完小说。在中国,村上春树也拥有大量书迷。目前,《杀死骑士团长》简体中文版权尚不明确,但这本在《1Q84》之后暌违7年的村上多卷本长篇新作,依然牵挂着中国书迷的心,不少在日华人购书后第一时间向国内读者发回“剧透”。《杀死骑士团长》分为上下两册,上册名为《顕(あらわ)れるイデア》(意念的显现),下册名为《迁(うつ)ろうメタファー》(隐喻的变迁)。小说主人公“我”是一位36岁的肖像画家,和妻子离婚后便隐居在东京郊外的山谷。孤独的中年男人,也是村上春树小说中一惯的设定。村上春树的小说书名向来亦包含小说内容的某种密码,此次日本书名“騎士団長殺し”,中文媒体目前多译为《杀死骑士团长》或《骑士团长杀人事件》。“骑士团长”为何?可以从英文书名《Killing Commendatore》中找到线索。在莫扎特歌剧《唐璜》中,唐璜是一位风流的情圣,他诱惑一位贵族出生的少女,将她的父亲岗萨罗杀害。岗萨罗在剧中的角色便是一位骑士长(Commendatore)。在小说中,主人公“我”在阁楼上偶然发现一幅叫做“杀死骑士团长”的画,至于“骑士团长”在书中究竟扮演何种角色,还有待读者发掘。
 
关于支点 · 在支点工作 · 联系我们 · 免责声明 · 帮助中心 @2011支点文学网 http://www.zhidianwenxue.com All Rights Reserved

站点统计